“鸡口牛后”是一个汉语成语，源自《战国策·韩策》，原意为“宁做鸡口，无为牛后”（宁愿做小而独立的鸡嘴，也不愿做大而附庸的牛屁股），比喻人宁愿在局面小的地方自主，也不愿在局面大的地方受人支配。

关于生肖的联想：

1. 鸡：成语中明确提到“鸡口”，对应生肖“鸡”。
2. 牛：成语中的“牛后”对应生肖“牛”。

若从字面直接关联生肖，答案可能是 鸡 或 牛，但更常见的是结合成语的寓意，强调“小而独立”的特性，鸡 更符合“鸡口”的主动地位。

答案：鸡